Archivo de la categoría: ENTREVISTAS

Flamenca 2017: Complementos; Artepeinas

Flamenca 2017: Complementos; Artepeinas. FOTO (izquierda: Calendra Photogrphy) Derecha: Elena Rivera “mamá de mayor quiero ser flamenca” . Complementos: Artepeinas. (Diseños: Ángela Campos)

Flamenca 2017: Complementos Artepeinas: “Mujer, tú elijes, donde te posiciones tú , o lucir donde te posicionen los demás“. Con esta frase empezamos a charlar de forma distendida del carácter que están adquiriendo las flamencas de hoy en día. Sometidas, transformadas y disfrazadas en algunas ocasiones por vestidos que llaman “de flamenca”.

Creando complementos día y noche, su destreza crece de forma persistente. Creatividad, expresividad, literatura, y en definitiva, amante de todas las artes, y de la vida.  Antonio Pérez  crea complementos únicos en su taller del barrio de la Macarena, en Sevilla; donde sus piezas únicas pelean temporada tras temporada por sacar a flote los sentimientos más poderosos de cada mujer. Hoy entrevistamos a este singular creador, del que seguro te vas a quedar prendada:

  • MDMQSFLAMENCA: Antonio, ¿a qué te dedicabas antes de fundar “Artepeinas”?

ARTEPEINAS: Llevo aproximadamente cinco años trabajando en la firma “Artepeinas” pero mi pasado empresarial está relacionado con el teatro. Yo vengo del teatro de los setenta, cuando era el único medio para expresar y comunicar las ideas propias. Un teatro pobre, donde aprendí a hacer de todo: Coser, confeccionar vestuario, realizar complementos, etc. Esa fue mi escuela para llegar a esto.

  • MDMQSFLAMENCA: y ¿cómo surgió la marca de complementos?

ARTEPEINAS: La idea, la inspiración digamos para mi técnica surgió en unos grandes almacenes, un día que estaba viendo ofertas, ojeando una taza de lacado japonés. Aquello era precioso, tenía brillo y no pesaba nada. Pensé “esto lo puedo llevar yo a la feria”. Me puse manos a la obra, y estuve investigando durante un año dar con la técnica final.  Sintiéndome orgulloso de mi trabajo, un día de Rocío, le regalé una peina a cada una de las señoritas de la casa donde estaba. Aquello encantó y comenzaron los primeros encargos.

  • MDMQSFLAMENCA: ¿Cuáles fueron las primeras reacciones a un trabajo tan singular?

ARTEPEINAS: Cuando yo empecé con este trabajo, en Sevilla no había peinetas. La peina había quedado descartada. Pero, en el primer mercado en el cual participé, en la Encarnación, recuerdo que los clientes decían: “Mira, esto para Martirio”, y yo no entendía que el público no entendiera que eso se podía llevar a la feria. Relacionaba aquellas peinas con el espectáculo.

La juventud sigue estando reticente a usar peina. Prefieren penecillos. Yo siempre pienso: Llevan cuarenta metros de tela y quiere un complemento de dos centímetros para la cabeza. En la feria, en mi opinión, lo que más luce es el camafeo. Estés paseando o sentada, lo que más llama la atención es la parte superior de una flamenca, adórnala bien.

Flamenca 2017: Complementos; Artepeinas. FOTO: Elena Rivera “mamá de mayor quiero ser flamenca” . Complementos: Artepeinas. (Diseños: Ángela Campos)

  • MDMQSFLAMENCA: ¿Para “Artepeinas” qué es lo básico que debe llevar una mujer vestida de flamenca?

ARTEPEINAS: El traje por supuesto. De flamenca, no de can cán ni de cabaret. A mí, el teatro chino me encantaba, pero para teatro chino nada más. Recuerdo una frase que escuchaba de pequeño cuando alguien  llevaba un traje algo fuera de lo normal: Mira ésta, que va de artista. Hoy en día hay un porcentaje elevado de artistas. Me quedo alucinado cuando leo esto en algunos blogs: Es que ese traje no es de pasarela. Las pasarelas tienen el propósito de vender. La gente que asiste va a comprar. Ahora el público asiste a la pasarela y dice: Qué bonito, pero ahora tengo que ver qué me pongo para ir a la feria. Esto es un problema. Un problema de disociación. Ves algo que es moda pero que no puedes usar.

  • MDMQSFLAMENCA: ¿Crees que hemos perdido el norte en alguna pasarelas de moda flamenca?

ARTEPEINAS: Lo hemos perdido. La culpa la tenéis algunos blogguers cuando piropeáis la excentricidad. Yo me considero excéntrico, en mi vida, y hago teatro. Pero nunca hay que confundir una cosa con la otra. El  público que asiste a una pasarela flamenca quiere ver propuestas para asistir a la feria. Cuándo ves doscientos metros, encaje y brillo, no sé cuántas lentejuelas y manga de dos kilómetros, ¿cómo te comes tú una gamba con ese traje? ¿Cómo bailas sevillanas en una caseta de un módulo? Pero claro: Es un traje de pasarela. Hay diseños muy buenos, pero no son funcionales. Y las ferias deben ser funcionales.

Estamos disfrazando a la mujer de objeto, de maniquí. No. La mujer es una señora que va a la feria a pasar un buen rato. Mi hija mayor distingue muy bien algo. Yo paseo con ella por la feria y me va indicando: Mira, ese traje lo ha diseñado una mujer. Aquel es de un hombre, aquel es de una señora que no ha pisado la feria. Hay diseñadoras que no han pisado la feria de a pie.

Flamenca 2017: Complementos; Artepeinas. FOTO: Elena Rivera “mamá de mayor quiero ser flamenca” . Complementos: Artepeinas. (Diseños: Ángela Campos)

  • MDMQSFLAMENCA: ¿Hemos perdido el sentido de algunas cosas?

ARTEPEINAS: El carácter, el principal objetivo lo hemos perdido. La bisnieta de “Las Pardales” cuenta cómo hoy en día adoramos. A las ferias van las señoras de los ganaderos. Personajes importantes que estaban presentes en los tratos de los maridos. Como no podían asistir con sus corsés, pidieron un vestido para no estar encorsetadas. Llaman a “Las Pardales” que eran un nombre importante en la costura de la ciudad, y piden vestidos como los de las gitanas que vendían flores. ¿Qué idean? Algo práctico, cómodo, bello, para asistir junto a su marido a la feria. Es una liberación. Ideas que se mezclan con el folklore y el flamenco.

Hoy en día hemos vuelto a encorsetar a la mujer.

  • MDMQSFLAMENCA: ¿Puede la mujer está siendo víctima de la moda flamenca?

ARTEPEINAS: Totalmente.

  • MDMQSFLAMENCA: Para Artepeinas, ¿Qué es lo básico para adornar a una mujer flamenca?

ARTEPEINAS: Unos pendientes. Visibles. Que agracien el rostro. Peina o peinecillo. A mí me gusta la media peina, algo que te haga estirar la espalda, que estilice.

Hoy en día nos han vendido que tenéis que llevar sobre la cabeza centros de mesa navideños (porque ya algunos van con brillo). Yo defiendo los dos claveles, del tamaño de la moña de jazmines. En Sevilla, las flores se llevan arriba. El origen de esto viene de las cigarreras, que se adornaron así como acto de provocación. En Córdoba sin embargo va a un lado para destacar la belleza cordobesa. Flores a ser posible naturales, pero sencillas. No hace falta llevar flores tropicales, dejemos esto para el trópico. 

Flamenca 2017: Complementos; Artepeinas. FOTO: Elena Rivera “mamá de mayor quiero ser flamenca” . Complementos: Artepeinas. (Diseños: Ángela Campos)

  • MDMQSFLAMENCA: ¿Y si hablamos de las peinas?

ARTEPEINAS: Yo tengo una opinión muy personal. Desde los 16 a los 25, las mujeres compran peinecillos. Desde los veintitantos a los treinta largos, se compran medias peinas, que no sean visibles por delante pero sí por detrás. Y las señoras que pasan de los cuarenta te preguntan: ¿Cuál es la peina más grande que tienes?  Son las más arriesgadas, aquí nadie ha marcado tendencia, pues a esta edad a ellas les da igual todo. 

  • MDMQSFLAMENCA: ¿Peinas curvas o rectas, por cuáles se decanta “Artepeinas”?

ARTEPEINAS: En mi marca, esta temporada la mayoría son curvadas. Pero lo trabajo todo. (Esta temporada he pasado tres meses durmiendo tres horas y media al día). Lo he trabajado con cierto vicio porque adoro mi trabajo. Cuando tú estás creando de verdad, (que no copiando) tienes unas cosquillas en tu interior que te hacen querer más y más. Es una droga.

  • MDMQSFLAMENCA: ¿Crees que hay personas que prostituyen el complemento de flamenca?

ARTEPEINAS: Todo. El ejemplo más exagerado que yo veo es el de las flores. Se ha perdido el norte. Todo el mundo quiere ser Frida Khalo. Pero no estamos en Sudamérica. Hay un fondo ideológico. La mujer toda su vida, desde los años sesenta hacia acá, ha luchado por dejar de ser mujer florero. (Ahora se ponen en la cabeza doscientas flores, y yo pienso: para no ser mujer florero, como jarrón quedan muy monas). Hay un trasfondo para que la mujer siga siendo florero, y en ocasiones se ve más flor que cara, es un contrasentido. 

  • MDMQSFLAMENCA: ¿Hay algo que te horrorice de la moda flamenca?

ARTE PEINAS: Sí, en general estar mal asesorada. Cosas como enseñar el trasero o dejar medio pecho al aire también me horroriza. Eso depende de la época del “arsa y toma”. La extranjerización del traje de flamenca. ¡Vamos a gustar al extranjero! pero no a nosotros mismos.

  • MDMQSFLAMENCA: ¿Qué opinas de que existan pasarelas low cost, o pasarelas donde se le falta el respeto a la moda flamenca?

ARTE PEINAS: Creo que se vende mucho más vendiendo flamenco, y trajes de flamenca. Hay que entender que nuestra moda debe de estar sincronizada.

Creo que no hay un control de calidad. Al principio se pedían unas referencias, pero hoy en día no. Eso es problema de la organización de cada pasarela. Esto influye en la manera en la que una pasarela va en detrimento de la calidad, muestra un periodo de decadencia. Con el tiempo, creo que algunas desaparecerán.

Siempre ha habido versiones, y estamos en un periodo de crisis, y de mal versiones.

Flamenca 2017: Complementos; Artepeinas. FOTO: Elena Rivera “mamá de mayor quiero ser flamenca” . Complementos: Artepeinas. (Diseños: Ángela Campos)

  • MDMQSFLAMENCA: ¿Cuáles son los complementos que estás vendiendo para las ferias de 2017? En resumen ¿qué veremos durante las próximas ferias?

ARTEPEINAS: Gracias por hacerme esta pregunta ¿Cómo es capaz de decir un medio: Se va a llevar esto, sin preguntar a cada fabricante qué se está vendiendo?  Creo que la peina está en alza, así me lo confirmó Paco Cerrato (peluquero del salón Internacional de moda flamenca).

Este año para Sevilla he vendido mucha peina. En Jerez llevan unos años de atraso con respecto a Sevilla, pero se está empezando a vender peina, y peina grande. 

  • MDMQSFLAMENCA: Dónde pueden encontrarte los seguidores que nos estén leyendo?

ARTEPEINAS: Pueden contactar conmigo a través de la página de Facebook, o visitar mi taller en el barrio de la Macarena.

  • MDMQSFLAMENCA: Para terminar, ¿cuál crees que es el complemento que le añade más carácter a una mujer vestida de flamenca?

ARTEPEINAS: Yo creo que la peineta. Tiene un por qué. La peineta tiene un simbolismo muy marcado. Toda la mujer que luce peineta es una reina. Tiene que sentirse reina por ella misma. La peina le da grandeza, le aporta a la mujer un carácter altivo y potente. La venta al turismo le quitó fuerza a la peineta, y la desprendió de ese carácter de reina. Posiblemente, fue mucho mejor destronar a la mujer que tenerla como reina.

Gracias Antonio, gracias por regalarme un poco de tu sabiduría durante esta entrevista!
Share Button

GENIO, JUANA

Luces y sombras de la moda flamenca. En foto: Colección de moda flamenca “Gitanas en el albero” presentada por Juana Martín en Simof. FOTO: Elena Rivera “mamá de mayor quiero ser flamenca” (C)

Consumimos moda flamenca, demandamos moda flamenca y compramos trajes de flamenca. Visualizamos moda flamenca, alabamos a personas que hacen trajes de flamenca, pero no tenemos ni idea del cómo y del por qué.
Hace unos días, a través de facebook expresé mi tristeza ante una situación de desconocimiento sobre la procedencia de los artículos que compramos (en relación a la “moda” flamenca). ¿Pagas como diseño algo que se copia del diseño de otra persona? ¿Quién es diseñador y quién es propietario de una tienda con trajes de flamenca? ¿Estamos los blogueros de moda flamenca cayendo en el error de alabar trabajos sacados del esfuerzo de otra persona?
Y en esta tormenta de falsedad, toxicidad e ignorancia que abunda en la actualidad de nuestro traje regional, casualmente, me encuentro con ella: Juana. ¿Quién no ha seguido la trayectoria de Juana Martín? Si eres joven y te has unido a esta pasión que está en alza, debes empezar a ojear sus colecciones, porque todo lo que hoy en día ves sobre las pasarelas flamencas Juana ya lo hizo. Si amas la moda flamenca, hoy te invito a mirar atrás, a observar y leer esta entrevista que tuve el placer de hacerle a Juana Martín hace unos días en su atelier de Córdoba.

Genio, Juana. / La nueva colección “Simplemente Juana” narrada por su creadora. FOTOS: Gema Gámez – Casas para “Mamá de mayor quiero ser flamenca (C)

Apenas unos días después de la presentación de “Simplemente Juana” su atelier de la calle Don Rodrigo, de Córdoba echa humo. Flamencas y dos novias requieren de su atención y entre prueba y prueba, tengo la suerte de intercambiar impresiones con ella.

Desde 1999 apostando por la moda flamenca. Ahora, en la madurez de su carrera, lo tiene claro: su colección de moda flamenca es para ella y para sus fieles y anónimas clientas.

  • MDMQSF: ¿Hay alguna colección que Juana Martín recuerde con especial cariño?

JUANA: Realmente cada colección es especial, y no me preguntes por qué. Quizás porque nosotros no hacemos una colección por temporada, como ocurre con la mayoría de las firmas que acuden a pasarela flamenca. De este taller salen cinco colecciones al año. Nosotros vamos a una velocidad diferente. Nuestros parámetros son diferentes. Incluso muy distintos a los de una firma en Madrid que puede presentar dos colecciones en un año. 

  • MDMQSF: ¿Está Juana desvinculándose de pasarelas flamencas?

JUANA: No. Este año no he querido desfilar en Sevilla. Me apetecía presentar la colección de moda flamenca en mi atelier. Es más íntimo. Puedo atender de forma personal a cada clienta, al público fiel a Juana. Quizá eso sea lo que ahora mismo me apetece hacer y yo me muevo mucho por impulsos. 

  • MDMQSF: ¿Crees que ha cambiado la forma de vestir moda flamenca  para la mujer cordobesa?

JUANA: Sí. Pero es que hay un problema. En Córdoba se hace moda flamenca y no la vendemos.

Yo puedo hablar por lo que veo de mis clientas aquí en Córdoba. Ellas me cuentan que siguen luciendo trajes de hace cinco y seis temporadas, y aunque vayan a la feria de Sevilla, a la de Jerez, o al Rocío, me dicen: Juana, aún me pongo ese traje e impacta“.

Mis trajes de flamenca no tienen caducidad. Eso hace que la clienta sea propietaria de prendas con mucho valor. 

Simof 2008. Colección de moda flamenca. FOTOS: Victoria Ramirez

Simof 2009. Colección “Gitanas en el albero” Juana Martín. FOTOS: Jaime Martinez

Simof 2010. Colección de Moda Flamenca “Las gitanas lo bailan así”. FOTOS: Jaime Martinez (C)

  • MDMQSF: ¿De dónde saca Juana la fuerza para seguir a este nivel? ¡Cinco colecciones al año!

JUANA: La fuerza es la gana de trabajar que tú tengas. Yo creo que eso es innato. A mí me encanta mi trabajo, no me cuesta. No me paro a pensar lo que hago, o lo que no hago. Las personas que somos creativas no paramos. Nuestra mente está creando siempre. 

  • MDMQSF: Al visualizar “Ecléctica” en Cibeles, pensé que estabas viviendo un momento muy dulce. 

JUANA: Sí, era dulce, pero tenía la fuerza del color. Muy pocas veces verás en mis colecciones tanto color, o el uso excesivo de estampados grandes. Sí es cierto que era dulce, en cambio la última colección de otoño / invierno ha sido muy canalla. Fue una puesta en escena muy reivindicativa del rock andaluz. Cómo será que la semana pasada televisión española rindió homenaje al rock de los setenta, al flamenco de aquellos años, Triana, etc.

Simof 2012. Colección de Moda flamenca “Gitanas en el albero”. FOTOS: Jaime Martinez (C)

Simof 2014. Colección de Moda flamenca “Amaya”. FOTOS: Belén Vargas (C)

  • MDMQSF: ¿De dónde saca Juana Martín la fuerza para crear?

JUANA: Yo, aunque esté descansando, mi mente no para. A veces quisiera descansar y tener algo de tiempo para mi vida personal. Separar las dos cosas. Pero al final, estoy haciendo deporte y estoy organizando un desfile o una puesta en escena. Constantemente en evolución. Ahora terminamos novias el día 20 de Abril, y ya nos ponemos en marcha con la nueva colección.

  • MDMQSF: Después de veinte años en la industria “Juana Martín” es toda una máquina de moda exportando a todo el mundo. ¿Algún país en especial?

JUANA: Europa ha sido un entorno muy favorable en general. Quizás lo más actual sea Arabia Saudí, aunque es muy difícil. No terminamos de arrancar allí porque es un país donde hay que respirar a su aire, ellos marcan los tiempos. Pero, estoy contenta de cómo se va desarrollando todo. Nosotros hacemos creaciones selectivas, piezas artesanales. Es lo que defendemos y de lo que sobrevivimos.

Ahora cambia todo. las fechas de las semanas de moda cambian: De Enero a Julio. Por lo cual se presenta bastante interesante. Una locura, porque somos los primeros del mundo en dar salida a las tendencias internacionales. 

  • MDMQSF: Próximo destino: Londres

JUANA: Sí. tenemos fecha señalada en el calendario, aunque en Mayo para el mundo de la moda no hay nada, Andalucía está en ebullición: Novias, flamencas, Romerías, etc. Vamos a ver cómo lo coordinamos, porque personalmente necesito descansar para lo que viene luego. Desfilamos en Enero, y Julio. Y entre tanto moda flamenca y novias. 

  • MDMQSF: ¿Has ojeado el especial “Vogue: Moda con raíces”?

JUANA: Sí claro. España vende, lo que ocurre es que no nos lo creemos. Yo cada día reivindico más España en mis colecciones. Y cada temporada, el mundo se hace más y más eco de que en este país hay materia prima. Hay moda “España”. 

  • MDMQSF: ¿Crees que la moda “España” le debe algo a la moda flamenca? 

JUANA: Lo que antes negábamos, lo castizo hoy en día es “Marca España”, y ya no se niega, todo lo contrario. La moda flamenca, en su momento actual y bajo mi punto de vista está algo “canallesca”, saturada.

Llega  a un punto en el cual siento que quiero retirarme de todo eso. No puedo con lo que satura. porque llega un momento que todo vale, y no. No todo vale. Yo siempre he declarado que en la moda flamenca hay una línea muy fina, de ser tradición pasa a ser carnavalesco. Si se pasa esa línea, y no sabes diferenciar, al final sale canallesco.

De mucho más seguí charlando con Juana, y por supuesto de “Simplemente Juana” su colección 2017 de moda flamenca. Os dejo con algunas de mis colecciones preferidas: “Las gitanillas de mi patio” “Amaya” o “Entre dos aguas” .

Simplemente Juana, colección de Moda flamenca 2017 de Juana Martín. FOTO: Gema Gámez – Casas (C) para “Mamá de mayor quiero ser flamenca” (C)

Share Button